While deaths due to passive smoking in children were skewed toward poor and middle-income countries, deaths in adults were spread across countries at all income levels. 尽管被动吸烟造成的儿童死亡多发生于中低收入的国家,吸二手烟而导致的成人死亡在各个收入水平的国家中却普遍存在。
Overall, dissatisfaction has spread among all workers, regardless of age, income or residence. 总的来说,无论年龄、收入和工作地的差别,所有员工对工作都有不满意的地方。
Funding RiskA risk caused by a change in interest rates resulting in the reduction of spread income between deposits and loans. 存贷款的利差空间缩小后商业银行怎么办筹资风险由利率变动而导致存款和贷款之间利差减少的风险。
Financial spread: Income from loans and investments minus cost of Borrowing. 财务利差:即贷款和投资的收入减去借款成本。
The payroll tax holiday will cost about$ 120bn and should provide a reasonable boost to consumption because it is spread across the income range. 薪资税减税假期的成本将达到大约1200亿美元,但由于涵盖所有收入阶层,应当能适度地推动消费。
Launched in 1993 primarily as equity vehicles, ETFs have now spread across a wide range of assets, from fixed income, commodities and currencies to hedge funds and private equity. ETF最初作为股权工具于1993年推出,如今已经扩展到广泛的资产类别,从固定收益、大宗商品、外汇到对冲基金和私人股本。
Third-party assets under management are spread between fixed income, alternatives, real estate and listed equities, with the latter representing around a quarter. 该公司管理下的第三方资产分布在固定收益产品、另类资产、房地产与上市公司股票之间,而股票所占比例约为四分之一。
As they spread across the country, the foreign banks are also facing increasing competition in private banking and wealth management from the large Chinese banks, which are eager to reduce their dependence on their traditional lending business and to boost their fee income. 随着在全国范围内的扩张,外资银行在私人银行和理财业务方面,也会面临来自中国大型银行日益加剧的竞争。中国的大型银行希望减少对传统贷款业务的依赖,提高自己的费用收入。
At the same time, based on the agricultural control, comprehensively improving the cultivation techniques of eggplant and timely controlling the spread of disease could increase the yield and income. 同时以农业防治为基础,全面提高植株健身控害栽培技术水平,及时有效地控制病害蔓延为害,从而达到增产增收的目的。
The similar as TDM, the TDEM is integrated marketing in base of TD, and aims at regional tourism development, The tourist destinations 'imagine ( TDI) spread, the market's expansion and tourism income increment. 同旅游地营销一样,旅游地网络营销是基于旅游目的地层次的整合营销,立足于区域旅游发展、传播旅游地形象、开拓市场,增加地区旅游业收入。
Finally, at the ways of evaluating land price, it spread the using scope of the profit, cost, and rating of reduction in the method of income reduction and the exploitation expenses of the land, the tax in the method of cost approach. 最后,在土地估价方法中,拓宽了收益还原法中的土地总收益、总费用、还原率以及成本逼近法中的土地开发费、税费等参数的应用范围。
The value of advertisement is through the news media to publish ads for advertisers to win the spread of income. 广告价值就是通过新闻传媒的广告发布能够为广告客户赢得的传播收益。
Regression results show that the net interest spread, the capital adequacy ratio, non-performing loan ratio, cost to income ratio, executive incentives, board size and other factors have a significant impact on the performance of commercial banks. 回归结果表明,净利息差、资本充足率、不良贷款率、成本收入比、高管激励、董事会规模等因素对商业银行的经营绩效具有显著影响。
The main income of the commercial banks of our country comes from the interest rate spread between depositing and loaning, therefore their income source will become more unstable due to the interest rate marketization which includes the deposit interest rate and loan interest rate. 目前,由于我国商业银行主要的收入仍然来自于存贷款的利差,所以对于包括存贷款利率在内的利率市场化将会使得商业银行的收入来源变得更加不稳定。
Especially to spread popular color TV set and mobile phone in rural, which only can enrich farmers 'spiritual and cultural life, but can help farmers understand the national policy, get market information, learn production technology and promote the farmers' income. 特别是在农村普及彩电和手机,不但可以丰富农民精神文化生活,还可以帮助农民了解国家政策、获取市场信息、学习生产技术,促进农民增收。